Thursday, February 08, 2007

搬屋了

最近申請了一個個人網址,亦借機安裝了一個真正屬於自己的blog(至少在網址上的確如此),在我暫時未想到兩個blog的分工前,這blog唯有繼續荒廢...哈

My New Blog
http://blog.edmundip.com

Saturday, September 09, 2006

給省略了的省略號

在幼稚園,我們學習了以中文作句子。
在小學,我們開始中文作文,不再是短短的一句,而是越來越長的文章。隨即受教的是不盡的標點符號:逗號、句號、頓號、感嘆號、問號、引號、省略號。不同的符號當然有不同的用處,相信大家也理應清楚,但你還記得省略號的用途嗎?省略號,簡單來說就是用於標明文中省略了的話,用法非常簡單卻其實包含無限可能性。

在小學及中學的求學時期,省略號的運用是比較嚴謹的。我們作為學生在一般文章體裁中只能有限度的用省略號,較常用的是在舉眾多例子中作一個省略的意思,這是老師當時對我們學生標點運用的一個嚴謹要求。隨著年紀的增長,寫作的文體亦不單單是限於正統的實用文,而是更多的舒情文,更甚的是我們現在常用的MSN,ICQ等的文字通訊工具。而在這些介面似乎已不再受文體的法則所規範,甚至發展成自家的一套語言系統(如 b4, cu...),而標點的運用當然亦不再受控。

當中省略號的小宇宙更被推至極致,所蘊含的意義亦只非冷酷無情的省略意思,更加插了大量的感情用意,而且是非文字所能容易表達的,如「我...我也不知道為何會這樣......」,當中的無奈,感嘆無言真的是非筆墨所能形容,唯有讀者自行感受一番。而這個在文字中的省略不單讓當中文字添上了一層層的感情外,亦為讀者留下一個空間,一個在壓迫文字中間的一個緩衝位作為對文字中主角或故事的情感整理,亦是一個空間去細想及細味當刻主人翁的情感狀態,增加投入感。

...

省略號還有甚麼可能?想一想吧......

(一連的寫下對省略號的感想,有點累~)

Monday, August 28, 2006

是時候歸位了

很久沒有留下文字,我想應是時候歸位了...(縱使我相信現在沒有人看這個blog)

Sunday, January 15, 2006

天使‧平安

在參與一次敬拜當中首次以會眾身份聽了小弟第一首正式填詞的詩歌,這首歌是在零三年中所寫,但是在之後的場合都是由我親自站在台上帶領台下的去唱,並沒有試過在台下聽到由別人帶領這首詩歌,一聽之下,三年前寫這歌時的心情及感覺再一次的湧上心頭。那時正值於SARS之後,由世界到自己內心都似乎處於一個不安定的狀態,911事件、禽流感、SARS、經濟低迷、及至於較為個人所有的經歷都令我再次重新思想「平安」這個題目。怎樣才算是平安呢?首先閃於腦海的解釋就是平靜,安祥等意思,這是何等顯而易見的答案,但卻由於「平安」二字已被我們太常掛在口邊(尤指在基督教的圈子呢)而變成單單的一個詞句甚至發音,而忽略了反思及經驗平安。在網絡上找到了以下一篇的故事,而這亦成了「天使‧平安」這首詩歌的主題思想。

『有一位國王以「平安」為題,要兩名畫家各畫一張表達同一意思的畫。第一人的構圖是一個寧靜的湖,湖面水清如鏡,群山環繞著湖的四周;蔚藍的天空中,飄浮著朵朵白雲,給看見的人一片和諧安詳的感覺。  另一人的構圖同樣也有高聳的山,但山上光禿禿的,承受著狂風怒雨的吹打和雷電交加的襲擊,旁邊有一瀑布萬馬奔騰地湧流出來。仔細再看,在這咆哮的瀑布當中,竟有一小樹枝由石縫中伸出,樹枝上有一鳥巢,巢裡有一隻小鳥,但那只小鳥正在窩裡睡覺。國王遂選了第二幅畫為得獎作品。』

訊息亦十分簡單。怎樣才算是真正的平安呢?平安並不是指沒有困厄、衝擊或雜亂聲音的騷擾,而是能夠在紛亂和艱難中覓得心中的平和,這才是真正的平安。現在相隔了幾年,SARS的陰影不再,經濟亦再次起飛,禽流感縱使亦影響威脅著全球,但仍未帶來像上次一般的恐慌...但是平安就是否已臨在當下的世界呢?或許現在的世界更加需要平安呢。

此刻再次聽到這首歌,百般感覺湧上心頭。

----------------------------------------

《天使‧平安》歌詞

站在紛亂中 坐在驚慌前 我未曾想過 我看不見
生亦有時候 死也有時候 我雖知道 卻受不了

聽 聽受傷的哀哭 感覺 心裡的憂 傷
看 看那被荒廢的靈魂 我們渴求的平安在那裡

在那風吹時候 在那雨下時侯 卻找到溫柔雙手的擁抱
在那裡你使我安然睡覺 不再驚怕那擾人夢魘
縱使天地在狂搖 縱使蒼生在呼叫
我相信你會不住的禱告
天使的平安終於會臨到在我心

暴雨中看見你的微笑

----------------------------------------

感謝主這首歌能在兩天內完成,亦高興的它亦能為某些人帶來一點點的祝福。

Friday, December 30, 2005

再次的團長的信

前些日子,花了些時間把三年前在初青團契當團長時的「團長的信」結集,但不是成書,而是一起放上了Blog中(可到ed_log右邊的連結到《團長的信回憶錄》回顧一下)。至於今次再次結集的原因是主要是看到了宛薇在小弟的blog中的一個留言,才突然把這久違了的「團長的信」再次拾起來。

若問我零一年至零二年間在團長一位的「功績」,對我來說還印象深刻的除了是那幾個月不同的專題如戰爭、同性戀、異端之外就是這一系列的「團長的信」。那時「團長的信」的目的是讓團友在星期六日返教會的時間外可有另一個的平台知道其他團友,甚至團契的近況。除此之外我亦喜歡將我一些小小的生活體驗帶進信內,希望與大家分享一下我的看法。我不是想誇口,但似乎雖事隔三年,但「團長的信」這名字也應會在大家心裡留有一席位,記起的或許是那一封封很長的email,或許是那自憐自艾的對白,又或許會記起初青時代我們的一點點往事。

在那時候它為我們不同的人付予了不同的意義,亦為來自不同地方的人畫了一條條的連結線,在每個人心中亦奠下了不同的種子。是的,往事只能回味,但無可否認,那初青的時代是我們一個「風光」的日子,而我們亦需確實的面對著它和認許它在我們心裡的地位。或許有人會說這種「依戀」或回顧是不切實際或不健康的,因這只會加添我們對現實情況的不滿及至於不再願意面對現實,而活在過去之中。

雖然今天的日子可能並不一定比從前的好,但過去所發生的是成長的必經之路,而那天並沒有人應許過這個成長是會令你仍能擁有以前的快樂或「風光」。就如我們的童年,我們或許曾經無憂無慮,不愁衣食,每天只是玩耍吃飯,那時覺得最辛苦的可能就是要返學和做功課。但我們卻雖要成長(亦可以說是在無可選擇凡情況下成長),成長所帶來的是另一層次的世界,而所要求的亦已不是從前所謂的「快樂」了。或許,這亦是「往事只能回味」的原因吧,因為在不斷的成長旅程之中可能根本已不能再次完全體驗那時那刻的感覺了。

Friday, August 19, 2005

日國之行(二) :在蜘蛛的網上行走



一到達日本東京並離開飛機之後,基本上整個旅程我們一行四個人(我,妹,媽和媽友)都是以JR火車和地鐡為我們的主要交通工具。不知道你到過日本沒有,或你坐過日本的火車或地鐡與否,然而我第一次接觸或認識日本的火車是因為有一位中學同學在日本買了一塊眼鏡抺布,而上面就是印著那對我來說感覺不但陌生而且極之複雜的路線圖,而因為小學時的日本旅行是跟團的關係,所以與火車及地鐡都緣慳一面了。幸好這次同行之小妹在上一次幾個月前的日本短行中亦曾嘗試過乘搭火車與地鐡,故我們一行人也不是完全不懂的走進這個陌生的世界,至少也有我細妹這一個軍師。


在日本要乘火車或地鐡,簡單來說就是買了票,入到月台找那列車,最後在目的站下車便是了。但當然世事並沒有這樣簡單,若是這麼簡單我亦不需大篇幅的要把我的錯誤經驗跟大家分享了。在我們第一次乘地鐡時,困難事實上是從買票的一刻開始,首先要做的是要在那廣大如清明上河圖的地圖上找出那個目的站,這地圖是十多呎闊的掛在我頭頂之上,初初連自己身處在那個站也找不出來,幸好我們是懂中文的中國人,所以在看站名時可以借助看那些日文漢字,但若只懂看英文的便慘了,因為那些日文英文拼音是那麼長那麼類似。辛苦的終於找到了自己在那個站和找到目的站,腦海裡除了因看到了那極貴的車資而發昏外,就是要開始盤算著在這個站該往那方向走乘那條線坐那架車(因為日本JR及地鐡網路非常發達,所以可以有幾十個不同的乘車方法到達)......好了,找到最快的到達方法了,在售票處留了十多分鐘亦終於可以買票入閘了。

因為第一次搭地鐡是從新宿站出發,而新宿站是一個很大很大的站,而它是JR火車與地鐡相接的,所以亦是個很大的轉車站,在月台更可看到十幾廿條的行車線,如果要比較的話其實它的巨大程度比香港的中環站更甚。我們入閘後站在裡面又再在一次在一片人海中迷失,而我唯有充當先頭部隊,在眾通道中先去找一條確實的路,以免母親大人白走一趟(就像孫悟空在故事中作先頭部隊為唐僧開路一樣),然而這站不單大,而且通道多,樓梯亦多,還有裡面商鋪食市臨立,單單在車站裡面也已可讓你逛上大半天時間,若忘記了自己是在車站的話也必會認為自己是在某地下商店街。


最終我這個探子亦成功護送了幾位大人安全到達火車月台,心想任務已經達成 ,但即使我們看到火車,方向亦似乎正確,我們亦不敢真的肯定,因為我們以為我們所買的是「普通」的票,但這車頭除了寫上目的地外就寫上了「特快」,以我正常的邏輯就是「特快」的車費是應較「普通等」的昂貴,但買票時工作人員卻是指我們往這裡走的,心情真是忐忑不安。我們嘗試問問車長(就是左邊裡面的那位車長),他指手劃腳的指著列車,而且在知道我不明日文的情況下繼續說日文,最後我們也唯有不顧一切,走了進去就毅然坐下,在車廂內看著地圖才彷然知道原來火車是有「特快」,「特急」,「普通」不同速度的列車,「普通」的列車因「站站停」而所以時間較長,相反「特急」和「特快」的就因為會跳了幾個站而較快,真的慶幸並沒有搭錯車...

的而且確,當我們這些陌路人在日本乘搭地鐡或火車總會遇上些麻煩,而上面所述的亦只是小弟在東京區乘地鐡和火車時的部分體會。若你有留意的話,你應會發現我會將火車及地鐡不斷的相提並論,原因很簡單,就是因為在那裡火車和地鐡的關係是千絲萬縷的,你必須不時地鐡轉火車,火車轉地鐡,甚至會神經錯亂的發現火車站內有地鐡站,地鐡站內有火車站......甚至入了票出了一次閘後發現還有一個閘(那時我亦唯有闖關了)。總括來說在日本乘搭地鐡和火車是極具冒險性的,亦是很刺激的活動,雖然手上拿著的一張車票動輒也要幾十元港幣,但大不了亦只是浪費些時間到對面月台乘回頭車罷了,不過要提醒大家,此冒險活動只適宜年青人進行,若你是與你的父母姨媽姑姐叔伯長輩等一起到日本作個自由人的話,便不要冒這個險了,因為他們會很可憐之餘,你...將會更可憐,這是我在這旅程中其中一個真正的體驗。

Tuesday, July 26, 2005

你好,我叫艾文

你好,我叫Edmund. 而你可能是 Eddie, Vicky, Benjamin, Avy, Ivan, Eva, Amy, Janet, Cherry, Calvin, Micah, Oli, Dorothy, Charles, Shirley, Amic, Barry, Sammuel, Paul....(這全都是我其中朋友的英文名,請注意,排名不分先後)。在香港這華人為主的城市裡,我們大部份人偏偏不喜歡朋友以我們的中文姓名為稱呼(尤其是「響全朵」),然後總是為自己冠上一個英文名字(Christian name)。身為香港人的你及我當然覺得這是平常不過的事,即便我們沒有刻意為自己改名,在讀幼稚園或小學時的英文課也例必要每位同學改一個,若沒有英文名的同學仔反而會被覺得很奇怪,很另類。

但你知道我們這習慣其實是很奇特的呢?就以我在亞洲十其他國家的朋友為例(包括日本人,馬來西亞人,韓國人,中國(大陸)人及印度人等),即使他們到外國讀書也習慣以自己在本國的原名為稱謂(如 Takashi, Chi-hong),很少會刻意改第二個的名字的,更何況一個洋名。相反,香港及新加坡(和某些台灣人)卻喜歡在自己原有的名字外再改第二個名字,改一個英文名。當介紹自己的時候亦喜歡以英文名為主,甚至會把英文名加進自己的身份證內。試想像你一個新認識的朋友以他的中文全名來自我介紹,這似乎是一件很奇怪的事呢......至於我們改名的原因,我也不太知道究竟是因為香港和新加波是一個「國際大都會」抑或是我們太過崇洋,所以喜歡改一個「洋名」。

但是這一個改名的習慣卻令我想起自古以來中國人的一個改名傳統,就以岳飛,字鵬舉這個為例子,中國人除了擁有由長輩所命的名外,也會在長大時替自己命一個名。若果說出生時由長輩改的名是表達長輩對嬰孩的期望的話,長大後自己替自己改的名就表達著對自己的期望。或許現在我們為自己改一個英文名的時候,亦是帶著自己對自己的盼望,即自己也希望可以成為那個名字的意思,或成為另外一個擁有這個名字的人,就如現在很hit的kellyjackie也把她偶像的名字改在自己名字之前。其實edmund這個洋名是在我小學四五年級時改的(請注意,是早過梁漢文edmond出道的時間的),而當時我改這個名字亦是因為我那時覺得這個名的意思不錯才決定選用,甚麼意思?哈哈......是秘密。